13.4.2013
Class
Lekce angličtiny ve virtuálním prostředí Languegelab
Výuková hodina v Hotel Lawn
učitel: Donatella Benoir (USA)
studenti: Batuhan, Zeynen, Gulen, Tolga, Tugrul , Giselaa, Bircee, Burak, Sezer a Stephi (Česká republika)
S Donatellou jsme si dnes povídali o svých zkušenostech z dětství o jakémkoliv druhu boje se sourozenci, rodiči nebo přáteli. Bylo nás hodně, takže jsme se tak akorát vystřídali, než skončila hodina v líčení malých i větších konfliktů převážně z dětství a na začátku jsme docela dlouho řešili špatné připojení některých studentů. Bohužel jsem většinu z nich téměř neslyšela.
Otázky Donatellly zněly: „Has anyone gotten into a fight with a brother or a sister? Or even a friend? Did you ever get in a LOT of trouble?“
Nemohla jsem si vzpomenout na žádný konkrétní konflikt, protože nerada s lidmi bojuju. Snažím se s nimi vyjít po dobrém.
Odpověděla jsem tedy: „ I don´t remeber a concrete fight, because I don´t like fight.“
We had only little conflict with my sister, I like her J
Bylo velmi zajímavé zamyslet se nad svým dětstvím, vrátit v čase zpět a přemýšlet nad křivdami, které se nám udály v našem rodinném prostředí. Zároveň to bylo poměrně těžké vysvětlovat v anglickém jazyce, protože studenti pocházejí z různého kulturního prostředí a zvyky a výchova jsou hodně odlišné.
Stephi Kroll
Class
Lekce angličtiny ve virtuálním prostředí Languegelab
Výuková hodina v Hotel Lawn
učitel: Donatella Benoir (USA)
studenti: Batuhan, Zeynen, Gulen, Tolga, Tugrul , Giselaa, Bircee, Burak, Sezer a Stephi (Česká republika)
S Donatellou jsme si dnes povídali o svých zkušenostech z dětství o jakémkoliv druhu boje se sourozenci, rodiči nebo přáteli. Bylo nás hodně, takže jsme se tak akorát vystřídali, než skončila hodina v líčení malých i větších konfliktů převážně z dětství a na začátku jsme docela dlouho řešili špatné připojení některých studentů. Bohužel jsem většinu z nich téměř neslyšela.
Otázky Donatellly zněly: „Has anyone gotten into a fight with a brother or a sister? Or even a friend? Did you ever get in a LOT of trouble?“
Nemohla jsem si vzpomenout na žádný konkrétní konflikt, protože nerada s lidmi bojuju. Snažím se s nimi vyjít po dobrém.
Odpověděla jsem tedy: „ I don´t remeber a concrete fight, because I don´t like fight.“
We had only little conflict with my sister, I like her J
Bylo velmi zajímavé zamyslet se nad svým dětstvím, vrátit v čase zpět a přemýšlet nad křivdami, které se nám udály v našem rodinném prostředí. Zároveň to bylo poměrně těžké vysvětlovat v anglickém jazyce, protože studenti pocházejí z různého kulturního prostředí a zvyky a výchova jsou hodně odlišné.
Stephi Kroll
Žádné komentáře:
Okomentovat